Zaczynamy jednak od koszykówki, a
konkretnie kolejnej propozycji dla fanów NBA. 14 marca na półki w księgarniach
trafi bowiem autobiografia żywej legendy tej ligi, a także wieloletniego lidera
Utah Jazz i członka słynnego „Dream Teamu” z igrzysk olimpijskich w Barcelonie
w 1992 r., Johna Stocktona. Książka zatytułowana po prostu „Autobiografia”
wydana została w Stanach Zjednoczonych pod koniec 2014 roku, czyli trafi do nas po
ponad trzech latach. Nie ma to jednak większego znaczenia, gdyż autor zakończył
karierę dużo wcześniej – w 2003 roku. O tym, że ma o czym opowiadać, świadczą
jego osiągnięcia: 19 sezonów w NBA, dwa złota igrzysk olimpijskich, trzecie
miejsce na liście zawodników z największą liczbą występów w lidze oraz
największa liczba asyst i przechwytów w historii NBA. Wspomnienia Stocktona to
propozycja dla tych, którzy z sentymentem wracają do NBA lat 90. i pamiętnych
finałów Chicago Bulls-Utah Jazz transmitowanych w polskiej telewizji. Książka
może być o tyle cenna dla fanów basketu, że jej autor zawsze należał do postaci
skrytych, raczej stronił od mediów i na temat jego życia nie było wiadomo zbyt
wiele. To ma zmienić się po lekturze tej biografii, bo jak zapewniają wydawcy „W
tej książce [Stockton – przyp. red.] po raz pierwszy tak otwarcie opowiada o
przywiązaniu do Utah Jazz, pamiętnych finałach z Chicago Bulls, swoim udziale w
dwóch igrzyskach olimpijskich, życiu prywatnym, a także partnerach i rywalach z
parkietu”. Za polski przekład tej pozycji odpowiada oczywiście Wydawnictwo
SQN, które od lat serwuje smaczne kąski dla fanów koszykówki. Tym razem będzie
to naprawdę pokaźny danie, gdyż książka liczy 432 strony. W zapowiedzi zamieszczono
sporo smaczków, które tylko zaostrzają apetyt: „Pojedynki z Jordanem, Pippenem
i «Magikiem» Johnsonem na treningach Dream Teamu. Gra u boku Ewinga, która była
«czystą przyjemnością». Malone pomylony z bagażowym, ukrywany w tajemnicy
telefon od Isiaha Thomasa i starcie z Barkleyem, które skończyło się urazem
kręgosłupa”. Aby jednak móc delektować się smakiem autobiografii legendy Utah
Jazz, trzeba wysupłać z portfela 39,90 zł. Taka przynajmniej kwota widnieje na
okładce publikacji, bo w przedsprzedaży na LaBotiga.pl książkę można zamówić już za 29,93 zł. a dodając kolejne koszykarskie pozycje do koszyka można liczyć nawet na dodatkowy rabat. Na zakończenie warto dodać, że współautorem biografii jest Kerry
L. Pickett – pierwszy koszykarski trener Stocktona. To tylko potwierdza, że
John jest niezwykle przywiązanym do swoich korzeni człowiekiem. Tłumaczeniem
jego wspomnień zajął się Michał Rutkowski.
