Listopadowe premiery (cz. 2)

Druga część tego miesiąca zdecydowanie należeć będzie do Wydawnictwa SQN. Cztery z pięciu książek, które ukażą się w najbliższych dniach, ujrzy światło dzienne dzięki tej właśnie firmie. Co pocieszające, każda z tych pozycji zapowiada się znakomicie! Podobnie jak piąta, która wprawdzie nie dotrze do tak szerokiego grona czytelników, ale ma szansę znaleźć uznanie w oczach ekspertów i stałych czytelników literatury sportowej. A to zdecydowanie bardziej wartościowe niż popularność.

Zaczynamy od książki, która powinna stać się pozycją obowiązkową dla fanów FC Barcelony. No bo czy jakiś kibic Barcy może przejść obojętnie obok książki kapitana i żywej legendy ukochanego klubu? Wydaje się, że wspomnienia Adresa Iniesty zatytułowane „Artysta futbolu. Gra mojego życia” cieszyć się będą dużym zainteresowaniem ze względu właśnie na popularność autora. Trudno bowiem spodziewać się skandalizującej biografii po piłkarzu, który sympatię fanów zaskarbił sobie świetną grą ocierającą się o wirtuozerię oraz spokojnym wizerunkiem ułożonego chłopaka. Ci, którzy czytali pierwszą książkę zawodnika „Rok w raju” z pewnością dwa razy zastanowią się przed sięgnięciem po kolejną, gdyż nie była to porywająca lektura. Z nową ma być jednak inaczej, o czym przekonuje sam Andres w opisie: „Ludzie wpisują moje nazwisko w Google i myślą, że wiedzą o mnie wszystko. Ale to nieprawda. Nic z tych rzeczy. Są epizody, których nie ujawniono, są takie, które wolałbym wyjaśnić, są też wydarzenia, które chciałbym uporządkować”. Wydaje się więc, że piłkarz dojrzał do tego, żeby pod koniec kariery o swoim życiu opowiedzieć nieco bardziej szczegółowo, nie wyłączając nieznanych dotąd faktów, nowych historii. To może przynieść całkiem interesującą pozycję. Tym bardziej, że nie będzie ona typową autobiografią: „W tej książce hiszpański maestro obrazowo maluje portret samego siebie – własnymi słowami, ale także głosami trenerów, kolegów z boiska, rywali, przyjaciół i rodziny. Rezultat jest niezwykle intrygujący…” – przeczytać można w zapowiedzi. Warto dodać, że w pisaniu wspomnień pomagali Inieście dwaj dziennikarze: Ramon Besa oraz Marcos Lopez. Efekt ich prac można będzie poznać już 23 listopada, kiedy liczące 352 strony dzieło trafi na księgarskie półki nakładem Wydawnictwa SQN. Jego okładkowa cena to 44,90 zł, ale już teraz w księgarni LaBotiga.pl można je nabyć 10 zł taniej lub w pakietach z kapitańską opaską, koszulką i e-bookiem. Premierze książki towarzyszy akcja sprowadzenia Iniesty do Polski oraz konkurs, w który do wygrania jest wyjazd na mecz Blaugrany do Barcelony. Szczegóły na www.artystafutbolu.pl.

Biografię kapitana Barcy na półce powinien postawić każdy fan tego klubu, ale w tym miesiącu Wydawnictwo SQN przygotowało też coś dla kibiców Manchesteru United. W ostatnich latach Czerwone Diabły nie rozpieszczają swoich fanów, więc pozostaje im wrócić pamięcią do czasów świetności, kiedy zespół prowadził legendarny Sir Alex Ferguson. Idealną okazją będzie premiera nowej książki menadżera, który przy Old Trafford spędził blisko 27 trenerskich lat. „Być liderem” to nowa, po wydanej dwa lata temu autobiografii, pozycja napisana przez Szkota. Tym razem współautorem jest inwestor i przyjaciel Fergusona, Michael Moritz. To poniekąd tłumaczy charakter publikacji, która kierowana jest nie tylko do kibiców piłkarskich, ale też ludzi biznesu. „Jak prowadzić zespół do wielkich sukcesów i utrzymać go na szczycie przez lata? Sir Alex Ferguson jest jednym z niewielu liderów, którzy naprawdę wiedzą, jak tego dokonać”, przeczytać można w opisie, co sugeruje, że w książce pełno będzie korporacyjnych zwrotów i porad, jak dobrze prowadzić firmę. Nic bardziej mylnego. Miałem okazję zapoznać się z publikacją przed jej premierą i muszę przyznać, że oprócz swojej biznesowej otoczki, zawiera ona praktycznie same niezwykle ciekawe przykłady z piłkarskiej i trenerskiej kariery Sir Alexa. Szkoleniowiec pisze wprawdzie o dyscyplinie, wydawaniu pieniędzy, motywacji, itd., ale nie częstuje czytelnika teoretyczną papką, a pisze o tym, jak te kwestie wyglądały podczas jego pracy. To wszystko dla każdego fana piłki jest niezwykle ciekawe, bo kto nie chciałby poznać anegdot i opowieści dotyczących takich piłkarzy jak Eric Cantona, Roy Keane czy David Beckham? W „Być liderem” jest ich mnóstwo i nie mam wątpliwości, że to lektura idealna dla każdego kibica, nie tylko fanów United. Okładkowa cena liczącej 352 strony publikacji to 49,90 zł. Na www.labotiga.pl książkę można znaleźć jednak już za 37,42 zł, co wydaje się dużo bardziej przystępną ceną. Tłumaczeniem pozycji, która oficjalną premierę będzie miała 23 listopada, zajął się Krzysztof Cieślik. Ten sam pan wraz z Piotrem Królakiem przełożył również wspomnienia Iniesty.

Inny tłumacz – Bartosz Sałbut – zajął się z kolei przekładem pozycji „Cristiano Ronaldo. Biografia” autorstwa Guillema Balague. Autora nikomu przedstawiać nie trzeba, bo dosyć konkretnie przedstawił się nam w ubiegłym roku. Przed 12 miesiącami na polskim rynku ukazały się niemalże w jednym momencie aż trzy jego książki: „Guardiola. Sztuka zwyciężania”, „Messi. Biografia” oraz „Barca. Ilustrowana historia FC Barcelony”. Widać tutaj dosyć duże zainteresowanie dziennikarza tematem FC Barcelony, więc jego nagła „zmiana frontu” może trochę dziwić. Wytłumaczenie jest jednak proste: Balague interesują wielcy piłkarze i właśnie dlatego postanowił przedstawić czytelnikom historię CR7. „Prawdziwą”, jak czytamy w opisie, dzięki czemu z książki dowiadujemy się na temat Portugalczyka zupełnie nowych rzeczy, które pozwalają lepiej go zrozumieć i spojrzeć na niego z nowej perspektywy. Więcej o tej pozycji pisałem już na blogu w tej recenzji, więc wszystkich zainteresowanych odsyłam do tekstu. Tam znajdziecie wiele argumentów za tym, by sięgnąć po tę publikację, która w moim przekonaniu ma ogromne szanse powtórzyć w Polsce sukces z Wielkiej Brytanii, gdzie otrzymała tytuł Piłkarskiej Książki Roku. Zdecydowanie zasłużony, o czym świadczą też pochlebne recenzje dziennikarzy z Polski, m.in. Mateusza Święcickiego, Leszka Orłowskiego czy Michała Okońskiego. Okładkowa cena publikacji nie jest niska – to 49,90 zł – ale w zamian otrzymujemy kawał świetnej lektury. W księgarni LaBotiga.pl biografię Cristiano Ronaldo można znaleźć w dużo niższej cenie 32,99 zł, co jest wręcz wyśmienitą okazją do zakupu. Przy okazji można wejść na www.wsqn.pl/ronaldo-konkurs i zgarnąć nagrody: koszulki Realu Madryt oraz inne gadżety związane z Królewskimi. Oficjalna premiera liczącej 464 strony książki już 23 listopada.

W tym samym dniu na księgarskie półki trafi publikacja „Chicago Bulls. Gdyby ściany mogły mówić”. Jeśli o poprzednich książkach można było mówić, że są pozycjami obowiązkowymi dla fanów FC Barcelony, Manchesteru United czy Realu Madryt, ta lektura ma zdecydowanie bardziej uniwersalny charakter, mimo że dotyczy jednego tylko klubu. Kto jednak nie zna słynnych Byków z Michaelem Jordanem, Dennisem Rodmanem i Scottiem Pippenem na czele? Drużynę, która w latach 90. aż sześć razy zdobywała mistrzostwo NBA kojarzy każdy fan basketu. Wielu do dziś z sentymentem wspomina czasy najlepszej koszykarskiej ligi świata w TVP i transmisje z meczów, które przeszły do legendy. W książce o tamtych Bullsach Kent McDill odkrywa przed czytelnikiem kulisy drużyny. Jest do tego odpowiednią osobą, bowiem towarzyszył Bykom przez 11 lat jako akredytowany dziennikarz i był naocznym świadkiem ich wszystkich sześciu tytułów. Ale widział też znacznie więcej: spotykał się z zawodnikami prywatnie, miał dostęp do szatni, był świadkiem niezwykłych wydarzeń z udziałem koszykarzy drużyny z Chicago. „Wyobraź sobie, że znajdujesz się w szatni Chicago Bulls tuż po zdobyciu przez Byki mistrzostwa. Że w kasynie w Las Vegas grasz w kości z samym Dennisem Rodmanem. Że rozmawiasz przy piwie z Michaelem Jordanem, który przed chwilą zdobył 69 punktów. Że widzisz, jak Scottie Pippen w trakcie meczu rzuca krzesłem”, czytamy w opisie, co sprawia, że ochota na zajrzenie do środka lektury staje się coraz większa. Licząca 320 stron książka ukaże się nakładem Wydawnictwa SQN 23 listopada. Jej tłumaczeniem zajął się Michał Rutkowski, który dotychczas przełożył chociażby słynną i cenioną biografię gwiazdy Bulls „Michael Jordan. Życie”.

Ale na książce o Bykach nie zakończy się dla fanów koszykówki ten miesiąc. Będą oni mieli okazję do poznania historii jeszcze jednej drużyny, tym razem już z Polski. „Zieloni Kanonierzy” – to tytuł publikacji o dziejach sekcji koszykówki Legii Warszawa. Z pozoru może się to wydawać temat niezbyt zachęcający do zgłębienia, ale jeśli na okładce widnieją nazwiska Marka i Łukasza Ceglińskich, wiadomo, że można liczyć na genialną wręcz lekturę. Taką była przynajmniej pierwsza książka ojca z synem, czyli „Srebrni chłopcy Zagórskiego”, którą uznałem nawet najlepszą książką sportową 2013 roku w Polsce! Z nową publikacją powinno być podobnie i liczę na to, że i tym razem obaj dziennikarze wspierani przez byłego zawodnika koszykarskiej Legii, Dariusza Pawłowskiego, spełnią moje oczekiwania i uraczą wszystkich świetną, reporterską publikacją. O czym dokładnie traktuje książka? To wyjaśnia jej zapowiedź, gdzie czytamy, że pozycja „przypomina siedem tytułów mistrza Polski, zdobytych przez «Zielonych Kanonierów» w latach 50. i 60., zapomniane dziś mecze Legii w warszawskiej Hali Gwardii z drużyną All Stars NBA (z Billem Russellem, Bobem Cousym, Oscarem Robertsonem i trenerem-legendą Redem Auerbachem) i rywalizację w Pucharze Europy ze słynnym Realem Madryt Opowiada m.in. o legendarnych koszykarzach – Januszu Wichowskim, Andrzeju Pstrokońskim, Władysławie Pawlaku, Edwardzie Jurkiewiczu i Włodzimierzu Tramsie, a także wybitnych trenerach Legii – Tadeuszu Ulatowskim i Władysławie Maleszewskim. Nawiązuje do okresów wzlotów i upadków zespołu oraz współczesnych prób odrodzenia koszykarskiej potęgi klubu”. Zapowiada się więc ciekawa, reporterska pozycja, która zainteresuje nie tylko fanów rodzimego basketu. Mam cichą nadzieję, że tym razem autorom uda się dotrzeć do szerszego grona czytelników, bo aż przykro było czytać, że w ciągu trzech miesięcy od premiery „Srebrnych chłopców Zagórskiego” sprzedało się tylko 400 egzemplarzy książki, o czym informowałem w tym raporcie. Premiera publikacji już 25 listopada podczas meczu Legii z GTK Gliwice. „Zieloni Kanonierzy” dostępni są także w ofercie oficjalnego sklepu Wojskowych, gdzie można nabyć ten tytuł za 44 zł.